book-7838
Typographie(タイポグラフィー)／Emil Ruder(エミール・ルーダー)／Niggli
内容
●8th edition 2009, Neuauflage der Originalausgabe
2009年第8版、初版の復刻
●カバーそでより
Der After 21 years of teaching typography the author is concerned in this book with the problems of form which confront the typographer in the practice of his craft. Technical processes are explained in so far as they have a bearing on the question of design. The works illustrated are the author's own or are studies done by his pupils in the course of their training.
In its 19 chapters the book shows a multitude of possible ways in which the typographer can work with his material in order to achieve his object and it has numerous useful suggestions to make.・・・
本書は、21年間タイポグラフィーを教えてきた著者が、タイポグラファーがその技術を実践する上で直面する形の問題を扱ったものである。技術的なプロセスは、デザインの問題と関係がある限りにおいて説明されている。図解された作品は、著者自身のもの、あるいは弟子たちが修行の過程で行った研究である。
19章からなる本書は、タイポグラファーが自分の目的を達成するために素材をどのように扱えばよいのか、多くの可能性を示しており、有用な提案を数多く行っている。・・・
DeepL翻訳利用
●言語・German, English, French
●もくじのページの言語別タイトル
Typographie Ein Gestaltungslehrbuch(デザインの教科書)
Typography A manual of design
Typographie Un manuel decréation
●英語・もくじより
Introduction(はじめに)
Writing and printing(文字と印刷)
Function and form(機能と形態)
Form and counter-form(形と反形式)
The techniques of typography(タイポグラフィの技法)
Arrangements(アレンジメント)
Geometrical,optical and organic aspects(幾何学的、光学的、有機的側面)
Proportions(プロポーション)
Point, line, surface(点、線、面)
Contrasts(コントラスト)
Shades of grey(グレーのシェード)
Colour(色彩)
Unity of text and form(テキストとフォルムの統一)
Rhythm(リズム)
Spontaneity and fortuity(自発性・偶然性)
Integral design(一体感のあるデザイン)
Variations(バリエーション)
Kinetics(キネティクス)
Lettering and illustration(レタリングとイラストレーション)
DeepL翻訳利用
カバー(すれ・キズ、少し縁・角傷み)、表紙(少し縁・角傷み)
