2022年6月10日金曜日

ERMITAGE FÜHRER durch Museumssäle : エルミタージュ・ドイツ語版ガイドブック(book-7707)

book-7707
ERMITAGE FÜHRER durch Museumssäle(エルミタージュ・ドイツ語版ガイドブック)/12.2×21.4cm ; 168p ; 0.27kg
内容
●エルミタージュ・ドイツ語版ガイドブック
●Inhalt(目次)より
Geschichte des Museums(美術館の歴史)
Abteilung der Geschichte der russischen Kultur(ロシア文化史部門)
Kultur des alten Rußland, 6.-15. Jh.
Kultur des Moskauer Reiches, 15.-17. Jh.
Russische Kultur im ersten Viertel des 18. Jh.
Russische Kultur in der Mitte und der zweiten Hälfte des 18. Jh.
Gegenstände aus russischen Halbedelsteinen
Abteilung der vorgeschichtlichen Kultur(先史文化学部門)
Denkmäler vorgeschichtlicher Kultur auf dem Territorium der UdSSR
Abteilung der Kultur und Kunst der Völker des Ostens(東洋民族文化芸術部門)
Kultur und Kunst der Völker Mittelasiens, 4. Jahrtau. send v. u. Z.- Beginn des 20. Jahrhunderts
Kultur und Kunst der Völker des Kaukasus, 11. Jh. v. u. Z. - 19.
Kultur und Kunst der Völker des Kaukasus, 11. Jh. v. u. Z. - 19. Jh. u. Z.
Kultur und Kunst des Alten Ägypten, 4. Jahrtausend v. u. Z.-6. Jh. u. Z.
Kultur und Kunst Babylons, Assyrien und der benachbarten Länder, 4. Jahrtausend v. u. Z. --- 3. Jh. u. Z. Kultur und Kunst Byzanz, 5.-15. Jh.
Kultur und Kunst der Länder des Nahen und Mittleren Ostens, 3.-19. Jh.
Kultur und Kunst Indiens, 17.-20. Jh......
Abteilung der Geschichte der westeuropäischen Kunst(西ヨーロッパ美術史部門)
Angewandte Kunst Westeuropas, 11.-15. Jh. Westeuropäische Waffen, 15.-17. ・・・
Abteilung der Numismatik(貨幣学部門)
Lageskizzen der Abteilungen und Ausstellungen(部門や展示の位置図)
●Ольга Михайловна Персианова
ЭРМИТАЖ(エルミタージュ )
(Путеводитель на немецком языке)ドイツ語版ガイドブック
Перевод г. Ланг и Я. К. Родзиевской
л., „Аврора“, 1971, 168 стр.
●"Geschichte des Museum"の最初のページより
Winterpalais, Blick vom Newakai
Einen bedeutenden Platz unter den Kunstmuseen der Erde nimmt die Ermitage in Leningrad ein.
In diesem sowjetischen Museum werden weit mehr als zweieinhalb Millionen Schätze der Kultur und Kunst verschiedenster Epochen,
Länder und Völker aufbewahrt.In ihrem 200jährigen Bestehen entwickelte sich die Ermitage von einer nur wenigen Auserwählten zugänglichen Kunstsammlung des Petersburger Hofes zu einem Museum des Volkes, dessen Schätze Millionen Menschen erfreuen.・・・
冬の宮殿、ニューアカイからの眺め
レニングラードのエルミタージュ美術館は、世界の美術館の中でも重要な位置を占めている。様々な時代、国、民族の250万点を超える文化財を収蔵するソビエト博物館。
エルミタージュは200年の歴史の中で、一部の人しかアクセスできないサンクトペテルブルク宮廷の美術コレクションから、その宝物が何百万人もの人々を楽しませる民衆の美術館へと発展してきたのです。・・・[DeepL翻訳を利用]
すれ、少し縁・角傷み、やけ、天・小口・地少しよごれ